Au bout de 24h de chasse à l’homme sans interruption, les évadés de la prison de Moulin ont finalement été arrêtés près de Créteil dans le Val-de-Marne. D’abord annoncés du côté de la Belgique, ensuite au Nord de la France, c’est donc sur l’autoroute A86 mardi vers 6h que les quelques 175 gendarmes mobiles mis en contribution vont stopper net les évadés dans leur folle course.

De sources policières, les fuyards ont percuté un véhicule sur l'A4 vers 4 heures, et pris en otage son conducteur, l'obligeant à retirer de l'argent avec sa carte bancaire dans une billetterie porte de Bercy à Paris. C’est une fois relâché que l'homme va alerter la police et donner le signalement de son automobile. Une course poursuite s'est ensuite engagée avec des policiers de la brigade anti criminalité (BAC).  

Une source proche de l'enquête a confirmé que l'un des deux malfaiteurs, Christophe Khider, a été grièvement blessé de deux balles au thorax dans un échange de coups de feu. L'autre détenu, Omar Top El Hadj, est décédé suite à l'accident de voiture qui s'est produit lors de l'interpellation. Trois policiers ont également été légèrement blessés dans la collision, qui a entraîné la fermeture de l'autoroute au niveau du pont de Nogent-sur-Marne.